Press Releases

Το Σάββατο, 02.05.2015, στις 8 μ.μ,, στην πλατεία Φανερωμένης στη Λευκωσία, διοργανώνεται προβολή του ντοκιμαντέρ «Palikari: O Λούης Τίκας και η σφαγή του Λάντλοου». Το ντοκιμαντέρ είναι Ελληνική παραγωγή 2014, που καταπιάνεται με τις εργασιακές σχέσεις στην Αμερική...

On Saturday, 02.05.2015, at 8:00pm, there will be a screening of the documentary “Palikari: Louis Tikas and the Ludlow Massacre” at Faneromi Square in Nicosia. The documentary is a Greek production of 2014 and it tackles labor relations in early 20th century America,...

Today, 27.04.2015, two (2) stateless Kurds from Syria (Ajanib), decided to go again on a hunger strike since the state continues to refuse to fulfill its obligations to grant them the recognized refugee status, despite the fact that they meet the statutory...

Σήμερα, 27/04/2015, δυο (2) απάτριδες Κούρδοι της Συρίας (Ατζιανίπ), αποφάσισαν να κατέλθουν εκ νέου σε απεργία πείνας αφού το κράτος συνεχίζει να αρνείται να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του παραχωρώντας τους το καθεστώς του αναγνωρισμένου πρόσφυγα, παρά το γεγονός ότι...

In less than ten days, about 1,400 people, among them many women and children, were drowned in the waters of the Mediterranean Sea in their attempt to seek safety and protection in the European Union. It is more than evident that the policy of deterrence of refugees...

Σε λιγότερο από δέκα μέρες περίπου 1.400 άνθρωποι, μεταξύ των οποίων πολλές γυναίκες και παιδιά, βρήκαν το θάνατο στα νερά της Μεσογείου στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν ασφάλεια και προστασία στο έδαφος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Είναι ξεκάθαρο ότι η πολιτική...

Οι νεοναζιστές συμμορίτες της Χρυσής Αυγής και οι εδώ εκπρόσωποι τους του ΕΛΑΜ, κάτω από την πίεση αφενός των δικαστικών  διαδικασιών που αρχίζουν στις 20 Απριλίου κατά των υπόδικων στον Κορυδαλλό ηγετών τους για δολοφονίες, πράξεις βίας  και άλλα σοβαρά εγκλήματα...

Under the pressure of part of the court proceedings that begin on the 20th April against their leaders indicted in Koridallos on one hand for the murders, acts of violence and other serious crimes and on the other hand because of the substantial differences in the...

The management of “Cleopatra” hotel informed us this morning that, after the sharp reaction of the society, it was decided not to allow the event of ELAM and the Golden Dawn in the premises of the hotel. Thus, they cancelled the booking for the event, which was...

Μετά από έντονη αντίδραση της κοινωνίας, ενημερωθήκαμε σήμερα το πρωί από την διεύθυνση του ξενοδοχείου Κλεοπάτρα ότι προχώρησαν στην ακύρωση παραχώρησης χώρου του ξενοδοχείου για συνάθροιση του ΕΛΑΜ και της Χρυσής Αυγής που ήταν προγραμματισμένη για αύριο,  1η...

ELAM, as a branch of the Golden Dawn, the Greek criminal paramilitary organization, aims to catalyze democratic and human rights and impose to society dictatorship, as its own neo-Nazi and fascist ideology, by force. Every time that the Cypriot society allowed in the...

Το ΕΛΑΜ, ως παράρτημα της Χρυσής Αυγής, της Ελληνικής εγκληματικής παραστρατιωτικής οργάνωσης, θέλει να καταλύσει τα δημοκρατικά και ανθρώπινα δικαιώματα  και να επιβάλει δια της βίας τη δικτατορία, την νεοναζιστική και φασιστική της ιδεολογία στην κοινωνία. Όσες...

Αντιπροσωπεία της ΚΙΣΑ -Κίνηση για Ισότητα, Στήριξη, Αντιρατσισμό- πραγματοποίησε την Τρίτη, 24 Μαρτίου 2015, επίσκεψη στο Κέντρο Κράτησης Άτυπων Μεταναστών στη Μεννόγεια και συνομίλησε με 20 κρατούμενους από τους οποίους η μεγάλη πλειονότητα ήταν σε απεργία πείνας....

On Tuesday, March 24, 2015, a delegation of KISA- Action for Equality, Support, Antiracism visited the detention center in Mennoyia and talked to 20 detainees, the big majority of which were in hunger strike. Based to what was stated by the detainees, the conditions...

On the occasion of the International Day Against All Forms of Racial Discrimination of the United Nations, commemorating the massacre of 69 peaceful demonstrators by the Apartheid regime in Sharpeville of South Africa in 1960, KISA reminds and warns about the threats...

Με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας για την Εξάλειψη Όλων των Μορφών Ρατσιστικών Διακρίσεων του ΟΗΕ, που είναι αφιερωμένη στη μνήμη των  69 διαδηλωτών που σφαγιάστηκαν από το καθεστώς Απαρτχάιντ στο Σιάρπβιλ της Νότιας Αφρικής  το 1960, η ΚΙΣΑ υπενθυμίζει και...

At a press conference yesterday, with the presence of the Minister of Labour, Welfare and Social Insurance, the "Institute of Demographic and Migration Policy” presented the “findings” of its study on “unemployment and employment of third-country nationals and...

Το "Ινστιτούτο Δημογραφικής και Μεταναστευτικής Πολιτικής" παρουσίασε χθες σε κοινή δημοσιογραφική διάσκεψη με την Υπουργό Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων  τα «πορίσματα» της μελέτης του για την  «ανεργία και απασχόληση υπηκόων τρίτων χωρών και κοινοτικών στην...

Yesterday, 11th March 2015, a meeting between representatives of KISA and the Chief of Police, Mr. Zacharias Chrysostomou, took place on the Chief’s initiative, in the framework of cooperation for the creation of a European programme against hate speech. During the...

Στις 11 Μαρτίου 2015 πραγματοποιήθηκε συνάντηση μεταξύ αντιπροσωπείας της ΚΙΣΑ και του αρχηγού της Αστυνομίας Κύπρου Ζαχαρία Χρυσοστόμου, στα πλαίσια συνεργασίας για υλοποίηση ευρωπαϊκού προγράμματος καταπολέμησης της ρητορικής μίσους (hate speech), με πρωτοβουλία του...

Η ΚΙΣΑ πληροφορήθηκε, μέσα από την παρακολούθηση της υπόθεσης κακοποίησης μετανάστη από μέλη της αστυνομίας στις 20.02.2015, ότι αυτός απελάθηκε με συνοπτικές διαδικασίες, παρά το γεγονός ότι  δεν έχει διερευνηθεί η υπόθεση και ενώ υπήρχε αυτόπτης μάρτυρας έτοιμη να...

KISA was informed, while following-up a case of a migrant  beaten up by the police on 20.02.2015, that he was summarily deported  despite the fact that the case had not been investigated and there had been an eye-witness willing to testify against the particular...

Το Υπουργείο προσπαθεί να δικαιολογήσει τη μη συμμόρφωση με το προσφυγικό δίκαιο Tο Υπουργείο Εσωτερικών (ΥΠΕΣ) προσπάθησε με δηλώσεις του στον ημερήσιο Τύπο[i] να δικαιολογήσει την άρνησή του να παραχωρήσει καθεστώς αναγνωρισμένου πρόσφυγα, παρά το γεγονός ότι ...

 Τhe Ministry of Interior (MoI), in a statement to the press[i] seeks to justify its refusal to grant recognised refugee status, despite the fact that they meet all conditions required in the law, to the stateless Kurds from Syria (Ajanib), who are protesting in tents...

Έξι ημέρες μετά την  καταγγελία της ΚΙΣΑ για τη σοβαρή κατάσταση των θυμάτων εμπορίας προσώπων και την καταπάτηση των δικαιωμάτων τους από τις Αρχές,  ένα νέο ανησυχητικό περιστατικό κάνει ακόμη πιο επιτακτική την ανάγκη προστασίας των θυμάτων. Χθες  γύρω  στα...

Less than a week after the public denouncement of KISA of the violation of the rights of victims of trafficking by the Republic of Cyprus and their utterly unacceptable conditions of poverty and destitution, a new alarming incident makes even more imperative the need...

KISA publicly denounces a new incident of racist violence, inhuman and humiliating treatment against a migrant by members of the police. More specifically, according to a Cypriot citizen that witnessed the incident, two policemen called a migrant  walking in front of...

Η ΚΙΣΑ καταγγέλλει δημόσια ένα νέο περιστατικό ρατσιστικής βίας, απάνθρωπης και ταπεινωτικής μεταχείρισης μετανάστη από μέλη της Αστυνομίας.  Συγκεκριμένα, σύμφωνα με Κύπρια πολίτισσα, η οποία ήταν αυτόπτης μάρτυρας, δύο αστυνομικοί  φώναξαν σε ανυποψίαστο μετανάστη...

Για περισσότερο από 7 μήνες τώρα, θύματα εμπορίας προσώπων αφέθηκαν από τις αρμόδιες Αρχές της Κύπρου χωρίς οποιουσδήποτε πόρους διαβίωσης, με αποτέλεσμα να ζουν  σε συνθήκες απόλυτης φτώχειας και εξαθλίωσης. Αρκετά θύματα κάτω από αυτές τις συνθήκες εξαρτώνται...

For more than 7 months now, persons, who have been recognised as victims of trafficking have been left from the competent authorities of the Republic of Cyprus, without any livelihoods. This has resulted to them living under conditions of utter poverty and...

Yesterday evening, the Turkish Cypriot authorities arrested and deported back to the areas controlled by the Republic of Cyprus 40 Palestinian refugees, among them 10 children. The refugees were amongst those at the Kokkinotrimithia camp and had been transferred to...

Χθες βράδυ οι τουρκοκυπριακές Αρχές συνέλαβαν και απέλασαν πίσω στις ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές 40 Παλαιστίνιους πρόσφυγες, μεταξύ των οποίων και 10 ανήλικα παιδιά.  Οι πρόσφυγες διέμεναν στον προσφυγικό καταυλισμό Κοκκινοτριμιθιάς και...

Χθες, 3 Φεβρουαρίου 2015, ήταν η τελευταία ημέρα  λειτουργίας του προσφυγικού καταυλισμού στην Κοκκινοτριμιθιά, όπου από τις 25 του Σεπτέμβρη 2014 είχαν φιλοξενηθεί οι 365 πρόσφυγες από την Συρία που διασώθηκαν ενώ βρίσκονταν σε ένα καράβι κοντά στις ακτές της Κύπρου....

Yesterday, 3rd of February 2015 was the last day of the refugee camp in Kokkinotrimithia, where since September 25th 2014 hosted the 365 Syrian and Palestinian refugees that were rescued while on a boat near the coast of Cyprus. The government and authorities reached...

Το Υπουργείο Εσωτερικών, στην  προσπάθειά του  να τερματίσει τη λειτουργία του  καταυλισμού στην Κοκκινοτριμιθιά όπου διαμένουν οι πρόσφυγες από τη Συρία, οι οποίοι διασώθηκαν τον περασμένο Σεπτέμβρη στα ανοικτά της Κύπρου, προχώρησε το περασμένο Σαββάτο στην απόσυρση...

The Ministry of Interior in the attempt to close down the camp in Kokkinotrimithia, where Syrian refugees reside which were rescued last September in open waters of Cyprus, proceeded last Saturday with the withdraw of all state services from the camp (Police, Civil...

Today ΚΙSA visited the “hosting” camp of the “rescued” Syrian and Palestinian refugees, in Kokkinotrimithia, after having previously arranged a meeting with the refugees themselves. The scope of the meeting was to discuss the latest developments following: The hanging...

Η ΚΙΣΑ πραγματοποίησε σήμερα επίσκεψη  στο στρατόπεδο   «φιλοξενίας»   των διασωθέντων προσφύγων από τη Συρία, στην Κοκκινοτριμιθιά, μετά από  συνεννόηση με τους ίδιους τους πρόσφυγες. Σκοπός της συνάντησης ήταν να συζητήσουμε τις πρόσφατες εξελίξεις μετά από Τον...

Πραγματοποιήθηκε σήμερα με επιτυχία εκδήλωση αλληλεγγύης με τα απάτριδα άτομα Κουρδικής καταγωγής από τη Συρία (Ajanib) που εδώ και δύο σχεδόν μήνες διαμένουν σε αντίσκηνα έξω από το Υπουργείο Εσωτερικών για να διαμαρτυρηθούν για το γεγονός ότι περιμένουν περισσότερο...

Today 18th of December, the solidarity demonstration that took place with the stateless persons of Kurdish origin from Syria (Ajanib) concluded with success. The stateless Kurds are since almost two months now, living in tents in front of the Ministry of Interior, in...

On 18 December 1990, the UN General Assembly adopted the International Convention  on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families. Ten years later, 18th December was proclaimed by UNO as the International Migrants Day. Despite...

Στις 18 Δεκεμβρίου 1990, η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ υιοθέτησε τη διεθνή σύμβαση για την προστασία των δικαιωμάτων των μεταναστών εργαζομένων και μελών  των οικογενειών τους. Δέκα χρόνια αργότερα, η 18η Δεκεμβρίου ορίστηκε  από τον ΟΗΕ ως Διεθνής Ημέρα των Μεταναστών....

Την Παρασκευή, 5 Δεκεμβρίου 2014 πραγματοποιήθηκε σύσκεψη με τον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών, για τα θέματα που αφορούν τους και τις απάτριδες Κούρδους και Κούρδισσες από την Συρία που βρίσκονται σε διαμαρτυρία πάνω από ένα μήνα έξω από το Υπουργείο...

Last Friday, on KISA’s request, to which the Ministry of Interior responded positively, a meeting was held at the office of the Director General of the Ministry regarding the issues concerning the stateless Kurds from Syria, who are protesting for over a month now...

Την περασμένη Παρασκευή και έπειτα από σχετική έκκληση της ΚΙΣΑ, στην οποία το Υπουργείο Εσωτερικών ανταποκρίθηκε θετικά, πραγματοποιήθηκε συνάντηση στο γραφείο του Γενικού Διευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών για τα θέματα που αφορούν τους και τις απάτριδες...

Τέσσερεις από τους 10 απάτριδες Κούρδους από την Συρία (Ajanib), οι οποίοι  βρίσκονται εδώ και ενάμιση σχεδόν μήνα (http://tiny.cc/90acqx) σε αντίσκηνα έξω από το Υπουργείο Εσωτερικών για να διαμαρτυρηθούν για το γεγονός ότι περιμένουν πέραν των 7 χρόνων την εξέταση...

Four of the ten stateless Kurds from Syria (Ajanib), which are in front of the Ministry of Interior in tents since one and a half month, in protest for the fact that they are waiting for over 7 years for their applications for international protection to be processed,...

Η ΚΙΣΑ καταδικάζει απερίφραστα την επιθετική επιχείρηση της Αστυνομίας κατά της ΜΚΟ ACCEPT-LGBT Cyprus,  η οποία στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την Παγκόσμια Ημέρα Μνήμης Τρανς Ατόμων στις 20 Νοεμβρίου διοργάνωσε έκθεση φωτογραφίας της Ελληνίδας τρανς ακτιβίστριας...

The 345 refugees from Syria (out of which 259 are adults and 86 children and 9 of the children are unaccompanied) which were rescued by the competent authorities of the Republic of Cyprus on the 26th of September 2014, while they were on a small boat which was sailing...

Recognized refugees from Iran and stateless people of Kurdish origin from Syria started today Monday, 27 October 2014, two new dynamic mobilizations in front of the Ministry of Interior. The (10) recognized refugees from Iran, the majority of which have been living in...

Representation of KISA – Action for Equality, Support, Antiracism, visited the Detention Center for Undocumented Migrants in Mennogeia yesterday, 21st of October 2014, and interviewed eight detainees. Seven out of the eight prisoners are currently participating in a...

‘Construction workers suffer for the Olympics in Russia’, ‘Exploitation on mushroom farms in The Netherlands’, ‘Abuse in Czech asparagus field’, ‘Inhumane conditions in Italian tomato fields’, ‘Strawberry pickers in Greece shot at’ and ‘Modern slavery regime in the...

According to the Cypriot authorities, the Center of Coordination Research and Rescue (ΚΣΕΔ) of the Ministry of Defense, received yesterday Thursday 25th September at 06:25 am, a mayday through a wireless device from a small boat which was floating 50 nautical miles...

Η Κυπριακή Δημοκρατία, παραβιάζοντας κατάφωρα για μία ακόμα φορά τις συμβατικές της υποχρεώσεις και το προσφυγικό δίκαιο, βασικότερη αρχή του οποίου αποτελεί η αρχή της μη επαναπροώθησης – της μη απέλασης δηλαδή αιτητή ασύλου ενόσω εκκρεμούν ακόμα διαδικασίες εξέτασης...

The Republic of Cyprus, in flagrant violation once again of its contractual obligations and the refugee law, the most basic tenet of which is the principle of non refoulement – that is the non-deportation of asylum seekers while their applications are still pending...

Η ΚΙΣΑ – Κίνηση για Ισότητα, Στήριξη, Αντιρατσισμό με ιδιαίτερη ικανοποίηση ανακοινώνει ότι έληξε χθες Δευτέρα, 30 Ιουνίου, η απεργία πείνας των αναγνωρισμένων προσφύγων, , στο χώρο δίπλα από τα γραφεία της Αντιπροσωπείας της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για...

KISA - Action for Equality, Support, Anti-racism is pleased to announce that the hunger strike of the recognized refugees, in the space next to the Delegation offices of the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) in Cyprus, ended yesterday Monday June...

استكشاف فن رواية القصص المرئية في السينما المثيرة هو فحص لكيفية استخدام صانعي الأفلام للإثارة الجنسية لتوسيع السرد وتنمية الشخصية والاستكشاف الموضوعي. إن تفسير الشهوانية بذكاء من خلال الصور لا يحفز حواس المشاهد فحسب، بل يضيف أيضًا طبقة دلالية إلى القصة. أفضل المشاهد...